You can see your amount of energy (number of condoms) on the left. Once you run out, you can buy more in section « Energy ». Or you can click on the plus icon on the left.
Section « Energy »
Choose the number of condoms you want to buy and click on the icon once. You can buy them in the pop-up window or add them to your « Wish list ».
« Buy more condoms » window